"As a site for English editorial services we’re often asked to recommend the talents of one or more Japanese translators. Certainly our friend Yukie “Snow” Hirose would be on the short list for any such referral. For the editor, as well as the client and end reader, the choice of a quality-oriented translator is a critical one. It’s a choice that bears consequences in our work and, ultimately, the message received by the audience. Snow simply personifies quality: She has the skills, integrity, professionalism and attitude needed to succeed in every assignment, and we’re extremely pleased to have found her."